колись, як і більшість моїх однолітків, я з величезним задоволенням переглядав перші три серії «зоряних воєн». коли пізніше вийшли три серії пріквела… мені вони зовсім не сподобалися, і я з легкою іронією дорослого поглядав на синочка, котрий був від них у захваті.
нагромадження персонажів та сюжетних «хвостиків», загальна інфантильність основної сюжетної лінії на потенційно складному політичному тлі, надмірне захоплення екшном та доволі нереалістичними, майже веселими батальними сценами? я вважав це фейлом.
і, здається, я жодного разу не задумався, чи могли ці три серії бути навмисно знятими в такім ключі?
джордж лукас: «j'ai pris beaucoup de plaisir à renverser la trajectoire des films à l'origine. si vous les visionnez dans l'ordre de leur parution, iv, v, vi, i, ii, iii, vous obtenez un certain film. si vous les visionnez en partant du i jusqu'au vi, le résultat est complètement différent. une ou deux générations les ont vus d'une certaine manière, qui sera complètement différente pour les prochaines. c'est une façon de faire du cinéma extrêmement moderne, presque interactive. vous prenez des cubes, vous les agencez différemment, et vous obtenez des états émotionnels différents» (джерело, машинний переклад).
раптом прозріння: нові серії знято не для мого покоління! а для дітей, котрі переглядатимуть всю серію в іншому порядку, в іншій хронології. це ж повинно було буть очевидно!..