аж сьогодні… раптом виявляю, що деякі символи у канадській розкладці доступні в комбінації з altgr, не можу набрати — поки затиснутий правий alt, клавіатура тимчасово переключена в українську розкладку o_O
як, чому? учора все було гаразд!..
виявилося, що якимось чином, експериментуючи, я залишив у своєму скрипті fixkeyboard опцію grp:switch (і видалив «зайвий» пустий -option)… ні того, ні іншого не слід було робити.
а в дописі про recaps все правильно.
до речі, man setxkbmap дуже скупий на детальну інформацію про можливі значення опцій команди, — але виявилося, що в непримітному текстовому файлі /urs/share/X11/xkb/rules/base.lst їх усі перелічено, тільки відкривай та вивчай.
так от, grp:switch якраз відповідає за перемикання розкладок за допомогою altgr.