пекельний вогень і бісова чортівня… півгодини витратив, щоби зрозуміти, що то за клята «луна-імпульс» у виводі ping! всраті перекладачі, не можуть навчитися писати «скасувати» замість свого канцелярського «відмінити», — але хутенько, іпіямать, знайшли «хороший» переклад для назви інструменту? бракує слів…
…аж цікаво стало, хто з метрів перекладу це зробив. і що він ще вигадає (grep?)
