точніше, не маю рецепту, — а робив ось що: читаючи 4pda, натрапив на цікавий допис, завантажив cmparts.apk (наскільки розумію, заміна аплета налаштувань cyanogenmod), залив до /system/app, перезавантажив.
в налаштуваннях cyanogenmod > interface з’явився розділ налаштування світлодіодів. погрався трішки, потестував — світяться. перевірив наживо (пошта, дзвінок) — не світяться… гхм.
найгірше, що перестав відкриватися (з помилкою) розділ вибору кнопок-перемикачів віджета в панелі повідомлень, тож вирішив поновити прошивку — залив (без wipe’а) заново.
дивно, але… після цього індикатори засвітилися — хоча налаштувати їх тепер неможливо.