допис для тих, кому ще цікаво, «як це роблять у канаді»: щойно сплатив за подовження реєстрації автівки на рік.

десь за місяць до закінчення терміну дії поточного сертифікату поштою прийшло повідомлення про необхідність сплатити за реєстрацію. cплатити можна:
як справжній гік (виходити на вулицю? пхе!) обираю інтернет: сайт банку > сплата рахунків > отримувач: saaq-immatriculation (пошук «saaq» рятує, бо часом незрозуміло, на який рахунок платити за ті чи інші послуги) > вказую номер повідомлення.

вартість поновлення — 219,84 доларів:
сплачено!

залишилося відділити від квитанції, що надійшла поштою, невеликий талон, підписати, скласти вдвоє і заховати до гаманця — цей куций папірець є приблизний відповідник техпаспорта =)