натрапив на порцію цікавезного читання: useless use of cat award, поки шукав, чи підтримує wget багатопотокове завантаження (виявляється, не підтримує).