накидав у bash’і дуже грубий макет того, що хочеться бачити в моніторі статусу сервера (як на мої примітивні потреби).

тут ще бракує деталей (використання процесора, для прикладу), і виглядає зовсім не так, як треба (зі знятку має бути очевидно, що я ще не робираю як слід дані, це майже просто вивід df, free, docker ps тощо). але на макеті я трохи краще зрозумів, що хочеться мати перед очима:
p.s. код макету не показую, бо воно страшне, на коліні зліплене. вже коли та якщо зроблю щось путнє — ділитимуся.

оновлено (17 липня 2019). хороше нагадування від товариша: почитати, нарешті, про zabbix та спробувати.